Trinity western university v law society of upper canada

Escuela de Derecho Trinity Western

El 15 de junio de 2018, el Tribunal Supremo de Canadá emitió dos sentencias en los recursos derivados de las decisiones de los Colegios de Abogados de Columbia Británica y Ontario de rechazar la acreditación de la escuela de derecho propuesta por Trinity Western University.

La Trinity Western University (“TWU”) es una institución cristiana evangélica postsecundaria que pretendía abrir una facultad de derecho que exige a sus estudiantes y profesores que se adhieran a un código de conducta de base religiosa, el Acuerdo de Pacto Comunitario (“Pacto”), que prohíbe “la intimidad sexual que viola el carácter sagrado del matrimonio entre un hombre y una mujer”. El Pacto prohibiría esta conducta a lo largo de los tres años de la facultad de Derecho, incluso cuando los estudiantes estén fuera del campus en la intimidad de sus hogares.

Jeff Beedell, de Gowling WLG, fue el representante en Ottawa del Colegio de Abogados de Canadá y de la Sociedad de Abogados, y colaboró con sus equipos de abogados para ayudar a conseguir la condición de coadyuvantes y hacer presentaciones escritas y orales, en su calidad de coadyuvantes en ambos recursos.

Decisión de Twu

En la reciente decisión del Tribunal Supremo de Canadá en el caso Trinity Western University v Law Society of Upper Canada, el Tribunal tuvo que determinar el alcance de la libertad religiosa protegida por la Carta de Derechos y Libertades (“Carta”) dentro de la toma de decisiones administrativas.

La Trinity Western University (“TWU”) es una institución cristiana evangélica de enseñanza superior que exige a los estudiantes y al profesorado el cumplimiento del Community Covenant Agreement (“CCA”). El CCA prohíbe a los estudiantes y a la facultad tener relaciones sexuales fuera del matrimonio y con el mismo sexo. Este pacto no sólo se aplica a los estudiantes de la TWU en el ámbito académico, sino también en su vida cotidiana.

La TWU se propuso construir una facultad de derecho en Ontario y en la Columbia Británica. Para obtener la acreditación necesaria en Ontario, la TWU presentó una solicitud a la Law Society of Upper Canada (“LSUC”) (ahora la Law Society of Ontario). La Law Society of Upper Canada es el organismo regulador que supervisa el proceso de concesión de licencias a los abogados, así como los requisitos para mantener la licencia para ejercer la abogacía en Ontario. El LSUC votó para no acreditar a la TWU. La TWU solicitó una revisión judicial alegando que la decisión de la LSUC constituía una violación de su libertad protegida por la Carta en su sección 2(a). Dentro de unos límites razonables, la Carta protege la libertad de conciencia y la libertad de injerencia del Estado.

Facultad de Derecho de la Universidad de Trinity

La cuestión en el caso de la acreditación de la TWU es si el pacto es simplemente una cuestión interna (una norma que se aplica simplemente a las operaciones internas de una asociación religiosa voluntaria) o si afecta a personas ajenas a la comunidad religiosa o al interés público, de forma más general. Tal como yo lo entiendo, las sociedades de derecho no alegan que los miembros de una comunidad religiosa deban ser protegidos de normas internas opresivas o discriminatorias.

La primera alegación -que el programa de la TWU no prepara adecuadamente a los estudiantes para trabajar como abogados en la comunidad general- puede quedar descartada por la sentencia anterior del Tribunal Supremo de Canadá en el caso Trinity Western University contra British Columbia College of Teachers (2001) [TWU contra BCCT]. En ese caso, el Tribunal no encontró ninguna razón para denegar la acreditación al programa de formación de profesores de la TWU porque no había pruebas de que los graduados del programa (aunque creyeran que la homosexualidad es pecaminosa) actuaran de acuerdo con esa creencia como profesores en las escuelas públicas, incurriendo en actos de discriminación.

Sociedad de derecho de columbia británica contra la universidad trinity western resumen del caso

La Trinity Western University (TWU) es una institución cristiana evangélica que exige a todos los estudiantes y al personal que firmen un “Pacto Comunitario” en el que aceptan que la única forma saludable de sexualidad se da dentro del matrimonio entre un hombre y una mujer. El incumplimiento del Pacto puede dar lugar a sanciones, que pueden incluir la expulsión.

La TWU quiere crear una facultad de derecho y ha intentado que el Colegio de Abogados del Alto Canadá acepte acreditarla. Esto permitiría a los graduados de la escuela de derecho ser automáticamente elegibles para ser llamados a la barra de abogados en Ontario.

El Colegio de Abogados determinó que no era de interés público acreditar una facultad de derecho con una política de admisión discriminatoria. Esta decisión fue confirmada por el Tribunal Divisional. La TWU recurrió la decisión del Tribunal Divisional.

El Tribunal aceptó que la disposición impugnada del Pacto Comunitario de la TWU “es profundamente discriminatoria para la comunidad LGBTQ”, basándose en parte en las alegaciones de los intervinientes Out on Bay Street y OUTlaws: